Imię i nazwisko – dla nas to coś ważnego. A jak jest w Egipcie?

Dla wielu z nas imię i nazwisko to nie tylko dane osobowe, ale część tożsamości. Nic dziwnego – przyszli rodzice często długo zastanawiają się, jak nazwać swoje dziecko. Jedni kierują się znaczeniem imienia, inni jego pochodzeniem, a jeszcze inni aktualną modą. Z nazwiskiem bywa prościej – zazwyczaj dziedziczy się je po ojcu. A jak to wygląda w Egipcie?

Jak nadaje się imiona dzieciom w Egipcie?
Zgodnie z egipskim prawem, każde dziecko urodzone w tym kraju musi mieć minimum cztery imiona. Pierwsze wybierają rodzice. Drugie to imię ojca, trzecie – dziadka, a czwarte – pradziadka. Co ciekawe, cztery imiona to tylko baza – w niektórych rodzinach dzieci mają ich jeszcze więcej, zwłaszcza jeśli bliscy przywiązują dużą wagę do swoich korzeni i przodków.

A co z dziewczynkami?
Tu może was zaskoczyć – obowiązuje dokładnie ta sama zasada. Rodzice nadają pierwsze imię, kolejne trzy są dziedziczone po męskich członkach rodziny. Oznacza to, że dziewczynki – podobnie jak chłopcy – noszą imiona po ojcu, dziadku i pradziadku. W praktyce tylko pierwsze imię jest żeńskie. Warto też wiedzieć, że kobiety w Egipcie po ślubie nie zmieniają nazwiska.

Czy Egipcjanie mają nazwiska?
W tradycyjnym rozumieniu – nie. Choć wielu Egipcjan posługuje się nazwiskiem rodowym, formalnie nazwiskiem staje się ostatnie z wymienionych imion. Taka praktyka jest szczególnie widoczna, gdy ktoś zyska sławę – wtedy właśnie to ostatnie imię trafia do mediów i zostaje zapamiętane jako „nazwisko”.

Jednak na co dzień wielu Egipcjan nie rozróżnia pojęcia imienia i nazwiska. Zapytani o dane osobowe, wymieniają po prostu wszystkie cztery imiona.

A wy co sądzicie o takim systemie?

źródło: https://polegytravels.pl/imiona-i-nazwiska-w-egipcie/